Raison et sensibilité (tome second) ou les deux manières d'aimer By: Jane Austen (1775-1817) |
---|
![]()
"Raison et sensibilité (tome second) ou les deux manières d'aimer" by Jane Austen is a delightful continuation of the beloved classic. The novel picks up where the first tome left off, exploring the complex dynamics of love and relationships in the Regency era. Austen's wit and keen observations shine through in her characters, who are both charming and flawed.
The story follows the two Dashwood sisters, Elinor and Marianne, as they navigate the trials and tribulations of romance. Elinor, the rational and composed sister, must grapple with her own heartbreak while supporting her impulsive and passionate sibling, Marianne. Through their experiences, Austen explores the tension between reason and emotion, and the different ways in which individuals express and experience love.
Austen's prose is as sharp and engaging as ever, drawing readers into the world of the English gentry with its social conventions and expectations. The novel is a poignant exploration of the complexities of human nature and the struggles of the heart, making it a timeless and enduring tale.
Overall, "Raison et sensibilité (tome second) ou les deux manières d'aimer" is a worthy sequel to Austen's original work, offering a fresh perspective on love, marriage, and society in the 19th century. Fans of Austen's writing will no doubt find much to enjoy in this charming and insightful novel. Madame de Montolieu a traduit «librement» «Sense and Sensibility». Elle a notamment changé les prénoms de certains personnages du roman de Jane Austen, dont le nom n'apparaît pas dans la version papier. La ponctuation n'a pas été modifiée hormis quelques corrections mineures. L'orthographe a été conservée. Seuls quelques mots ont été modifiés. La liste des modifications se trouve à la fin du texte. RAISON ET SENSIBILITÉ. RAISON ET SENSIBILITÉ, OU LES DEUX MANIÈRES D'AIMER. PAR JANE AUSTEN TRADUIT LIBREMENT DE L'ANGLAIS, PAR MME ISABELLE DE MONTOLIEU. TOME SECOND. A PARIS, CHEZ ARTHUS BERTRAND, LIBRAIRE, RUE HAUTEFEUILLE, Nº. 23. 1815. RAISON ET SENSIBILITÉ. CHAPITRE XXI. Les Palmer repartirent le jour suivant; et la famille de Barton Park et celle de Barton Chaumière, restèrent seules chacune chez soi, à la grande satisfaction de la dernière. Mais ce ne fut pas pour long temps. Ces dames avaient à peine eu celui d'oublier la joyeuse madame Palmer et son rude amour , et de réfléchir à la différence d'humeur de ce couple, (ce qui ne se trouve au reste que trop souvent dans le mariage) que sir Georges et madame Jennings leur procurèrent matière à d'autres observations... Continue reading book >>
|
Book sections | ||
---|---|---|
eBook Downloads | |
---|---|
ePUB eBook • iBooks for iPhone and iPad • Nook • Sony Reader |
Kindle eBook • Mobi file format for Kindle |
Read eBook • Load eBook in browser |
Text File eBook • Computers • Windows • Mac |
Review this book |
---|