Angèle, une jeune fille orpheline recueillie par deux charmants Québecois, rentre chez elle un soir et tombe sur un jeune homme ensanglanté qui s'est évadé de prison. Jacques Bourgeot, qui est amoureux d'Angèle, soupconne quelque chose. Angèle et Alphonse parviendront-ils à échapper aux policemen et à trouver le bonheur ensemble? Angèle, a young orphan, adopted by two lovely French Canadians, comes home one night and finds a young man covered in blood on her doorstep. He has escaped from jail...

« La police est bien mal faite. » Voilà l'opinion qu'Onésime Coche, reporter dans un quotidien du matin, à Paris, ne manque pas d'émettre à la fin de ses articles. Au sortir d'un dîner chez son ami Ledoux, il trouvera l'occasion d'en faire la preuve. Par quel moyen et d'où viendra l'épouvante ? À vous de le découvrir. "Our police service is thoroughly inefficient." That is the opinion Onesimus Coche, mere journalist, frequently expresses in his articles. After dining at his friend's Monsieur Ledoux, he will have the opportunity to prove his point. Where will the grip of fear come from? You will have to find out for yourself. (by Ezwa)