Wie es Euch gefällt By: William Shakespeare (1564-1616)
"Wie es Euch gefällt" by William Shakespeare is a delightful comedy that explores themes of love, loyalty, and gender roles. The play follows the intertwining stories of several characters as they navigate through the complexities of love and mistaken identities in the Forest of Arden. Shakespeare's wit and humor shine through in this play, with clever wordplay and comedic situations that keep the audience entertained from beginning to end. The characters are well-developed and each has their own unique charm, making it easy for the audience to become invested in their journeys. One of the standout aspects of the play is its exploration of gender roles and the fluidity of identity. Through the character of Rosalind, who disguises herself as a man named Ganymede, Shakespeare challenges traditional ideas of gender and allows for a deeper exploration of self-discovery and self-acceptance. Overall, "Wie es Euch gefällt" is a timeless classic that continues to captivate audiences with its engaging story, memorable characters, and insightful themes. Shakespeare's masterful storytelling and keen observations of human nature make this play a must-read for fans of comedy and romance. First Page: Wie es euch gefällt William Shakespeare Übersetzt von August Wilhelm von Schlegel Personen: Der Herzog, (in der Verbannung) Friedrich, (Bruder des Herzogs und Usurpator seines Gebiets) Amiens (und) Jacques, (Edelleute, die den Herzog in der Verbannung begleiten) Le Beau, (ein Hofmann in Friedrichs Diensten) Charles, (Friedrichs Ringer) Oliver, Jakob (und) Orlando, (Söhne des Freiherrn Roland de Bois) Adam (und) Dennis, (Bediente Olivers) Probstein, (der Narr) (Ehrn) Olivarius Textdreher, (ein Pfarrer) Corinnus (und) Silvius, (Schäfer) Wilhelm, (ein Bauernbursche, in Käthchen verliebt) (Eine Person, die den Hymen vorstellt) Rosalinde, (Tochter des vertriebnen Herzogs) Celia, (Friedrichs Tochter) Phöbe, (eine Schäferin) Käthchen, (ein Bauernmädchen) (Edelleute der beiden Herzoge, Pagen, Jäger und andres Gefolge) Die Szene ist anfänglich bei Olivers Hause; nachher teils am Hofe des Usurpators, teils im (Ardenner Wald) Erster Aufzug Erste Szene Olivers Garten (Orlando und Adam treten auf) Orlando. Soviel ich mich erinnre, Adam, war es folgendergestalt: Er vermachte mir im Testament nur ein armes Tausend Kronen und, wie du sagst, schärfte meinem Bruder bei seinem Segen ein, mich gut zu erziehn, und da hebt mein Kummer an. Meinen Bruder Jakob unterhält er auf der Schule, und das Gerücht sagt goldne Dinge von ihm... Continue reading book >>

Wie es Euch gefällt By: William Shakespeare (1564-1616)

"Wie es Euch gefällt" by William Shakespeare is a delightful comedy that explores themes of love, loyalty, and gender roles. The play follows the intertwining stories of several characters as they navigate through the complexities of love and mistaken identities in the Forest of Arden.

Shakespeare's wit and humor shine through in this play, with clever wordplay and comedic situations that keep the audience entertained from beginning to end. The characters are well-developed and each has their own unique charm, making it easy for the audience to become invested in their journeys.

One of the standout aspects of the play is its exploration of gender roles and the fluidity of identity. Through the character of Rosalind, who disguises herself as a man named Ganymede, Shakespeare challenges traditional ideas of gender and allows for a deeper exploration of self-discovery and self-acceptance.

Overall, "Wie es Euch gefällt" is a timeless classic that continues to captivate audiences with its engaging story, memorable characters, and insightful themes. Shakespeare's masterful storytelling and keen observations of human nature make this play a must-read for fans of comedy and romance.

First Page:

Wie es euch gefällt

William Shakespeare

Übersetzt von August Wilhelm von Schlegel

Personen:

Der Herzog, (in der Verbannung) Friedrich, (Bruder des Herzogs und Usurpator seines Gebiets) Amiens (und) Jacques, (Edelleute, die den Herzog in der Verbannung begleiten) Le Beau, (ein Hofmann in Friedrichs Diensten) Charles, (Friedrichs Ringer) Oliver, Jakob (und) Orlando, (Söhne des Freiherrn Roland de Bois) Adam (und) Dennis, (Bediente Olivers) Probstein, (der Narr) (Ehrn) Olivarius Textdreher, (ein Pfarrer) Corinnus (und) Silvius, (Schäfer) Wilhelm, (ein Bauernbursche, in Käthchen verliebt) (Eine Person, die den Hymen vorstellt) Rosalinde, (Tochter des vertriebnen Herzogs) Celia, (Friedrichs Tochter) Phöbe, (eine Schäferin) Käthchen, (ein Bauernmädchen) (Edelleute der beiden Herzoge, Pagen, Jäger und andres Gefolge) Die Szene ist anfänglich bei Olivers Hause; nachher teils am Hofe des Usurpators, teils im (Ardenner Wald)

Erster Aufzug

Erste Szene

Olivers Garten

(Orlando und Adam treten auf)

Orlando. Soviel ich mich erinnre, Adam, war es folgendergestalt: Er vermachte mir im Testament nur ein armes Tausend Kronen und, wie du sagst, schärfte meinem Bruder bei seinem Segen ein, mich gut zu erziehn, und da hebt mein Kummer an. Meinen Bruder Jakob unterhält er auf der Schule, und das Gerücht sagt goldne Dinge von ihm... Continue reading book >>

Genres for this book
Comedy
Literature

eBook links
Wikipedia – William Shakespeare
Wikipedia – Wie es Euch gefällt

eBook Downloads
ePUB eBook • iBooks for iPhone and iPad • Nook • Sony Reader	Kindle eBook • Mobi file format for Kindle
Read eBook • Load eBook in browser	Text File eBook • Computers • Windows • Mac