Poemata : Latin, Greek and Italian Poems by John Milton By: John Milton (1608-1674)
Poemata : Latin, Greek and Italian Poems by John Milton is a remarkable collection showcasing the incredible poetic prowess of John Milton. Through this anthology, Milton takes readers on a journey through various languages and cultures, demonstrating his mastery over Latin, Greek, and Italian verse. One of the standout qualities of this book is Milton's ability to seamlessly transition between these different languages while maintaining a consistent level of poetic excellence. The poems in Latin exude a classical elegance, with Milton effortlessly incorporating ancient themes and motifs, while still infusing them with his own unique voice. Furthermore, the Greek poems in this collection display Milton's deep understanding and appreciation for the Hellenic tradition. From beautiful elegies to enchanting hymns, Milton's Greek verses pay homage to the great Greek poets who came before him, while also showcasing his own creative genius. Perhaps the most intriguing aspect of Poemata is Milton's exploration of Italian poetry. In these verses, Milton skillfully adopts the style and characteristics of renowned Italian poets such as Petrarch and Dante. With profound emotion and lyrical beauty, he captures the essence of Italian poetry, creating a stunning fusion of languages and cultures that is truly captivating. In addition to the remarkable linguistic diversity, the themes addressed in Poemata are both varied and thought-provoking. Milton effortlessly delves into subjects such as love, faith, religion, and the human condition. His profound insights into these topics offer readers a glimpse into the depth of his intellect and his ability to engage with universal human experiences. The translation of these poems into English is executed with great skill, preserving the richness and essence of the original texts. The translator has done an excellent job of capturing Milton's poetic style, ensuring that readers can fully appreciate the beauty and intricacy of his work. Overall, Poemata : Latin, Greek and Italian Poems by John Milton is a truly remarkable collection of verse. John Milton's mastery over multiple languages, coupled with his profound insights into the human condition, make this anthology a must-read for poetry enthusiasts and scholars alike. It is a testament to Milton's enduring legacy as one of the greatest poets in literary history. First Page: This eBook was produced by Eaon Walkker. POEMATA: LATIN, GREEK AND ITALIAN POEMS BY JOHN MILTON (Translated by William Cowper). Digraphs, accents and italics have been omitted. Spelling has been modernized. Some notes and Titles have been slightly edited without comment. Notes follow the poem to which they refer. CONTENTS Complimentary Pieces Addressed to the Author. 1. Elegies Elegy I To Charles Diodati. Elegy II On the Death of the University Beadle at Cambridge. Elegy III On the Death of the Bishop of Winchester. Elegy IV To My Tutor, Thomas Young. Elegy V On the Approach of Spring. Elegy VI To Charles Diodati. Elegy VII On the Gunpowder Plot. Another on the Same. Another on the Same. Another on the Same. On the Invention of Gunpowder. To Leonora, Singing in Rome. Another to the Same. Another to the Same. The Fable of the Peasant and his Landlord. 2. Poems in Various Metres. On the Death of the Vice Chancellor, a Physician. On the Fifth of November. On the Death of the Bishop of Ely. That Nature is Not Subject to Decay. On the Platonic Ideal as Understood by Aristotle. To My Father. Psalm CXIV. The Philosopher and the King. On the Engraver of his Portrait... Continue reading book >>

Poemata : Latin, Greek and Italian Poems by John Milton By: John Milton (1608-1674)

Poemata : Latin, Greek and Italian Poems by John Milton is a remarkable collection showcasing the incredible poetic prowess of John Milton. Through this anthology, Milton takes readers on a journey through various languages and cultures, demonstrating his mastery over Latin, Greek, and Italian verse.

One of the standout qualities of this book is Milton's ability to seamlessly transition between these different languages while maintaining a consistent level of poetic excellence. The poems in Latin exude a classical elegance, with Milton effortlessly incorporating ancient themes and motifs, while still infusing them with his own unique voice.

Furthermore, the Greek poems in this collection display Milton's deep understanding and appreciation for the Hellenic tradition. From beautiful elegies to enchanting hymns, Milton's Greek verses pay homage to the great Greek poets who came before him, while also showcasing his own creative genius.

Perhaps the most intriguing aspect of Poemata is Milton's exploration of Italian poetry. In these verses, Milton skillfully adopts the style and characteristics of renowned Italian poets such as Petrarch and Dante. With profound emotion and lyrical beauty, he captures the essence of Italian poetry, creating a stunning fusion of languages and cultures that is truly captivating.

In addition to the remarkable linguistic diversity, the themes addressed in Poemata are both varied and thought-provoking. Milton effortlessly delves into subjects such as love, faith, religion, and the human condition. His profound insights into these topics offer readers a glimpse into the depth of his intellect and his ability to engage with universal human experiences.

The translation of these poems into English is executed with great skill, preserving the richness and essence of the original texts. The translator has done an excellent job of capturing Milton's poetic style, ensuring that readers can fully appreciate the beauty and intricacy of his work.

Overall, Poemata : Latin, Greek and Italian Poems by John Milton is a truly remarkable collection of verse. John Milton's mastery over multiple languages, coupled with his profound insights into the human condition, make this anthology a must-read for poetry enthusiasts and scholars alike. It is a testament to Milton's enduring legacy as one of the greatest poets in literary history.

First Page:

This eBook was produced by Eaon Walkker.

POEMATA: LATIN, GREEK AND ITALIAN POEMS BY JOHN MILTON (Translated by William Cowper).

Digraphs, accents and italics have been omitted. Spelling has been modernized. Some notes and Titles have been slightly edited without comment. Notes follow the poem to which they refer.

CONTENTS

Complimentary Pieces Addressed to the Author.

1. Elegies

Elegy I To Charles Diodati. Elegy II On the Death of the University Beadle at Cambridge. Elegy III On the Death of the Bishop of Winchester. Elegy IV To My Tutor, Thomas Young. Elegy V On the Approach of Spring. Elegy VI To Charles Diodati. Elegy VII On the Gunpowder Plot. Another on the Same. Another on the Same. Another on the Same. On the Invention of Gunpowder. To Leonora, Singing in Rome. Another to the Same. Another to the Same. The Fable of the Peasant and his Landlord.

2. Poems in Various Metres.

On the Death of the Vice Chancellor, a Physician. On the Fifth of November. On the Death of the Bishop of Ely. That Nature is Not Subject to Decay. On the Platonic Ideal as Understood by Aristotle. To My Father. Psalm CXIV. The Philosopher and the King. On the Engraver of his Portrait... Continue reading book >>

This book is in genre
Literature

eBook links
Wikipedia – John Milton
Wikipedia – Poemata : Latin, Greek and Italian Poems by John Milton

eBook Downloads
ePUB eBook • iBooks for iPhone and iPad • Nook • Sony Reader	Kindle eBook • Mobi file format for Kindle
Read eBook • Load eBook in browser	Text File eBook • Computers • Windows • Mac