Les grandes espérances By: Charles Dickens (1812-1870) |
---|
Les grandes espérances by Charles Dickens is a captivating and timeless classic that follows the story of young orphan Pip as he navigates through the trials and tribulations of his life. Dickens' masterful storytelling weaves together themes of love, ambition, and morality, creating a rich tapestry of characters and plotlines that keep the reader thoroughly engaged.
The novel is filled with memorable characters, from the enigmatic Miss Havisham to the kind-hearted Joe Gargery, each adding depth and complexity to the story. Dickens' vivid descriptions of 19th century England bring the setting to life, immersing the reader in a world of wealth and poverty, love and betrayal.
What makes Les grandes espérances truly exceptional is its exploration of human nature and the impact of social class on individuals. Pip's journey from a humble blacksmith's apprentice to a gentleman of means exposes the pitfalls of ambition and the importance of staying true to oneself.
Overall, Les grandes espérances is a beautifully crafted novel that delves into the universal themes of identity, redemption, and the enduring power of hope. Charles Dickens' literary prowess shines through in this classic tale that continues to resonate with readers of all ages. LES GRANDES ESPÉRANCES (1861) Traduction Charles Bernard Derosne TOME PREMIER CHAPITRE I. Le nom de famille de mon père étant Pirrip, et mon nom de baptême Philip, ma langue enfantine ne put jamais former de ces deux mots rien de plus long et de plus explicite que Pip. C'est ainsi que je m'appelai moi même Pip, et que tout le monde m'appela Pip. Si je donne Pirrip comme le nom de famille de mon père, c'est d'après l'autorité de l'épitaphe de son tombeau, et l'attestation de ma soeur, Mrs Joe Gargery, qui a épousé le forgeron. N'ayant jamais vu ni mon père, ni ma mère, même en portrait puisqu'ils vivaient bien avant les photographes, la première idée que je me formai de leur personne fut tirée, avec assez peu de raison, du reste, de leurs pierres tumulaires. La forme des lettres tracées sur celle de mon père me donna l'idée bizarre que c'était un homme brun, fort, carré, ayant les cheveux noirs et frisés. De la tournure et des caractères de cette inscription: Et aussi Georgiana, épouse du ci dessus, je tirai la conclusion enfantine que ma mère avait été une femme faible et maladive. Les cinq petites losanges de pierre, d'environ un pied et demi de longueur, qui étaient rangées avec soin à côté de leur tombe, et dédiées à la mémoire de cinq petits frères qui avaient quitté ce monde après y être à peine entrés, firent naître en moi une pensée que j'ai religieusement conservée depuis, c'est qu'ils étaient venus en ce monde couchés sur leurs dos, les mains dans les poches de leurs pantalons, et qu'ils n'étaient jamais sortis de cet état d'immobilité... Continue reading book >>
|
Genres for this book |
---|
Fiction |
Literature |
Romance |
eBook links |
---|
Wikipedia – Charles Dickens |
Wikipedia – Les grandes espérances |
eBook Downloads | |
---|---|
ePUB eBook • iBooks for iPhone and iPad • Nook • Sony Reader |
Kindle eBook • Mobi file format for Kindle |
Read eBook • Load eBook in browser |
Text File eBook • Computers • Windows • Mac |
Review this book |
---|