Florante By: Francisco Balagtas (1788-1862)
Florante by Francisco Balagtas is a classic Filipino literary masterpiece that has stood the test of time. The story is a tale of love, heroism, honor, and sacrifice set against the backdrop of a tumultuous period in Philippine history. The characters are complex and well-developed, with Florante and Laura’s love story at the center of the narrative. Balagtas’ writing is rich and poetic, filled with vivid imagery and emotional depth. His use of language and symbolism elevates the story to a level of artistry that is truly breathtaking. The themes of resilience, courage, and redemption resonate with readers of all backgrounds and ages. Overall, Florante is a must-read for anyone who appreciates literature and is interested in exploring the cultural heritage of the Philippines. Balagtas’ work is a true gem of Filipino literature, and his impact on the literary world cannot be overstated. I highly recommend this book to anyone looking for a captivating and thought-provoking read. First Page: [Paalala ng nagsalin: May kilay ang mga salitang "ng, mga," at iba pa upang ipakita ang dating estilo sa pag sulat ng Tagalog na sa ngayon ay hindi na ginagamit.] [Nota del transcriptor: El carácter g con tilde, que se usaba en tagalog antiguo, aparece marcado como ~g] FLORANTE VERSIÓN CASTELLANA DEL POEMA TAGALO CON UN ENSAYO CRÍTICO POR EPIFANIO DE LOS SANTOS REIMPRESO DE LOS NÚMEROS 7 Y 8 DE THE PHILIPPINE REVIEW DE 1916 POR GREGORIO NIEVA, Editor y Propietario MANILA VIDA DE FLORANTE Y LAURA En el Reino de Albania, deducida de la historia o crónica pintoresca de las gestas del antiguo Imperio Heleno y versificada por un amante de la Poesía Tagala A CELIA 1. Cuando en el pensamiento torno a leer, de nuestros amores los idos días, ¿habría acaso imagen grabada en él, que no fuera Celia, la que puso nido en mi pecho? 2. Aquello, Celia, que solía infundirme pavor que a amor pusieses en olvido, abismó a este infortunado en la honda breña del dolor. 3. ¿Olvidaría, por ventura, de leer los tiempos idos de nuestro cariño, el amor de que me hiciste objeto y mis desvelos y desventuras? 4. Pasó el día asaz dulcísimo; tan sólo quedó amor; anhelo supremo atenazará mi pecho hasta que en la fosa mi cadáver descanse... Continue reading book >>

Florante By: Francisco Balagtas (1788-1862)

Florante by Francisco Balagtas is a classic Filipino literary masterpiece that has stood the test of time. The story is a tale of love, heroism, honor, and sacrifice set against the backdrop of a tumultuous period in Philippine history. The characters are complex and well-developed, with Florante and Laura’s love story at the center of the narrative.

Balagtas’ writing is rich and poetic, filled with vivid imagery and emotional depth. His use of language and symbolism elevates the story to a level of artistry that is truly breathtaking. The themes of resilience, courage, and redemption resonate with readers of all backgrounds and ages.

Overall, Florante is a must-read for anyone who appreciates literature and is interested in exploring the cultural heritage of the Philippines. Balagtas’ work is a true gem of Filipino literature, and his impact on the literary world cannot be overstated. I highly recommend this book to anyone looking for a captivating and thought-provoking read.

First Page:

[Paalala ng nagsalin: May kilay ang mga salitang "ng, mga," at iba pa upang ipakita ang dating estilo sa pag sulat ng Tagalog na sa ngayon ay hindi na ginagamit.]

[Nota del transcriptor: El carácter g con tilde, que se usaba en tagalog antiguo, aparece marcado como ~g]

FLORANTE

VERSIÓN CASTELLANA DEL POEMA TAGALO CON UN ENSAYO CRÍTICO

POR

EPIFANIO DE LOS SANTOS

REIMPRESO DE LOS NÚMEROS 7 Y 8 DE THE PHILIPPINE REVIEW DE 1916 POR GREGORIO NIEVA, Editor y Propietario MANILA

VIDA DE FLORANTE Y LAURA

En el Reino de Albania, deducida de la historia o crónica pintoresca de las gestas del antiguo Imperio Heleno y versificada por un amante de la Poesía Tagala

A CELIA

Cuando en el pensamiento torno a leer, de nuestros amores los idos días, ¿habría acaso imagen grabada en él, que no fuera Celia, la que puso nido en mi pecho?

Aquello, Celia, que solía infundirme pavor que a amor pusieses en olvido, abismó a este infortunado en la honda breña del dolor.

¿Olvidaría, por ventura, de leer los tiempos idos de nuestro cariño, el amor de que me hiciste objeto y mis desvelos y desventuras?

Pasó el día asaz dulcísimo; tan sólo quedó amor; anhelo supremo atenazará mi pecho hasta que en la fosa mi cadáver descanse... Continue reading book >>

eBook links
Wikipedia – Francisco Balagtas
Wikipedia – Florante

eBook Downloads
ePUB eBook • iBooks for iPhone and iPad • Nook • Sony Reader	Kindle eBook • Mobi file format for Kindle
Read eBook • Load eBook in browser	Text File eBook • Computers • Windows • Mac