En Kabylie Voyage d'une Parisienne au Djurjura By: J. Vilbort
En Kabylie Voyage d'une Parisienne au Djurjura tells the story of a Parisian woman's journey through the Kabylie region of Algeria. The author vividly describes the stunning landscapes, rich cultural traditions, and warm hospitality of the Kabyle people. Her candid observations and encounters with locals provide readers with a unique insight into a lesser-known region of Algeria. What stands out most in this book is the author's deep appreciation for Kabyle culture and her willingness to immerse herself in the local way of life. Her descriptions of traditional music, cuisine, and customs add depth and authenticity to the narrative. Additionally, the author's reflections on her own identity and the complexities of cultural exchange make for a thought-provoking read. While En Kabylie Voyage d'une Parisienne au Djurjura offers a refreshing perspective on travel literature, some readers may find the pacing slow at times. Additionally, the author's writing style, while descriptive, can be overly detailed, which may detract from the overall flow of the story. Overall, En Kabylie Voyage d'une Parisienne au Djurjura is a captivating and insightful read for those interested in exploring the diversity of Algeria's cultural landscape. It is a testament to the transformative power of travel and the importance of stepping outside one's comfort zone to truly connect with different cultures. First Page: J. Vilbort EN KABYLIE VOYAGE D'UNE PARISIENNE AU DJURJURA Paris Charpentier et Cie, Libraires Éditeurs 28, quai du Louvre 1875 CHAPITRE PREMIER D'ALGER AU FORT NATIONAL. Nos amis d'Alger nous disaient: Aller en Kabylie et au Désert! y pensez vous? Le Sud est en fermentation. Les marabouts fanatiques annoncent partout l'arrivée du Moule Saâ [Le maître de l'heure.], qui, venant de l'Ouest, du Maroc, du Gharb, du Mogreb el Aksa, doit, avec son yatagan, couper la tête à tous les Roumis [Chrétiens.]. Réfléchissez que nous sortons du Rhamadhan [Le feu qui purifie.], et qu'à ce jeûne rigoureux du neuvième mois s'ajoutent les excitations du printemps pour agiter les ferments de haine et de révolte que tout Arabe ou tout Kabyle puise dans le lait de sa mère. Restez donc parmi nous, à Alger la bien gardée, qui, en avril, n'est que parfum et lumière. Où trouverez vous un ciel plus pur, un air plus doux? N'allez pas vous jeter dans un coupe gorge. Mais à ces exhortations de l'amitié prudente, le Général ne répondait que par un dédaigneux sourire. Comment, faible femme, supporteriez vous les fatigues d'un pareil voyage? Ignorez vous que jamais un phaéton, ni même le plus méchant des voiturins, n'a pu gravir les pentes kabyles? Quelques chevaux ont tenté l'escalade, mais presque tous s'y sont cassé les reins... Continue reading book >>

En Kabylie Voyage d'une Parisienne au Djurjura By: J. Vilbort

En Kabylie Voyage d'une Parisienne au Djurjura tells the story of a Parisian woman's journey through the Kabylie region of Algeria. The author vividly describes the stunning landscapes, rich cultural traditions, and warm hospitality of the Kabyle people. Her candid observations and encounters with locals provide readers with a unique insight into a lesser-known region of Algeria.

What stands out most in this book is the author's deep appreciation for Kabyle culture and her willingness to immerse herself in the local way of life. Her descriptions of traditional music, cuisine, and customs add depth and authenticity to the narrative. Additionally, the author's reflections on her own identity and the complexities of cultural exchange make for a thought-provoking read.

While En Kabylie Voyage d'une Parisienne au Djurjura offers a refreshing perspective on travel literature, some readers may find the pacing slow at times. Additionally, the author's writing style, while descriptive, can be overly detailed, which may detract from the overall flow of the story.

Overall, En Kabylie Voyage d'une Parisienne au Djurjura is a captivating and insightful read for those interested in exploring the diversity of Algeria's cultural landscape. It is a testament to the transformative power of travel and the importance of stepping outside one's comfort zone to truly connect with different cultures.

First Page:

J. Vilbort

EN KABYLIE VOYAGE D'UNE PARISIENNE AU DJURJURA

Paris Charpentier et Cie, Libraires Éditeurs 28, quai du Louvre

1875

CHAPITRE PREMIER

D'ALGER AU FORT NATIONAL.

Nos amis d'Alger nous disaient: Aller en Kabylie et au Désert! y pensez vous? Le Sud est en fermentation. Les marabouts fanatiques annoncent partout l'arrivée du Moule Saâ [Le maître de l'heure.], qui, venant de l'Ouest, du Maroc, du Gharb, du Mogreb el Aksa, doit, avec son yatagan, couper la tête à tous les Roumis [Chrétiens.]. Réfléchissez que nous sortons du Rhamadhan [Le feu qui purifie.], et qu'à ce jeûne rigoureux du neuvième mois s'ajoutent les excitations du printemps pour agiter les ferments de haine et de révolte que tout Arabe ou tout Kabyle puise dans le lait de sa mère. Restez donc parmi nous, à Alger la bien gardée, qui, en avril, n'est que parfum et lumière. Où trouverez vous un ciel plus pur, un air plus doux? N'allez pas vous jeter dans un coupe gorge.

Mais à ces exhortations de l'amitié prudente, le Général ne répondait que par un dédaigneux sourire. Comment, faible femme, supporteriez vous les fatigues d'un pareil voyage? Ignorez vous que jamais un phaéton, ni même le plus méchant des voiturins, n'a pu gravir les pentes kabyles? Quelques chevaux ont tenté l'escalade, mais presque tous s'y sont cassé les reins... Continue reading book >>

eBook links
Wikipedia – J. Vilbort
Wikipedia – En Kabylie Voyage d'une Parisienne au Djurjura

eBook Downloads
ePUB eBook • iBooks for iPhone and iPad • Nook • Sony Reader	Kindle eBook • Mobi file format for Kindle
Read eBook • Load eBook in browser	Text File eBook • Computers • Windows • Mac