Ehstnische Märchen. Zweite Hälfte   By: Friedrich Reinhold Kreutzwald (1803-1882)

Ehstnische Märchen. Zweite Hälfte is a captivating collection of folktales from Estonia, compiled by Friedrich Reinhold Kreutzwald. The stories are rich with imagery and folklore, transporting readers to a world of magic and wonder.

Kreutzwald's storytelling is masterful, weaving together themes of love, betrayal, and redemption. Each tale is unique and offers a glimpse into Estonian culture and tradition. The characters are vibrant and memorable, and the plots are filled with twists and turns that keep the reader engaged from start to finish.

Overall, Ehstnische Märchen. Zweite Hälfte is a must-read for anyone who enjoys fairy tales and folklore. Kreutzwald's collection is a literary gem that deserves a place on every bookshelf.

First Page:

Dr. Friedrich Kreutzwald , der hochverdiente Kenner und Erforscher der estnischen Sprache, erhielt von der finnischen Literaturgesellschaft in Helsingfors den ehrenvollen Auftrag, eine Sammlung von estnischen Märchen herauszugeben. Die Sammlung (Eesti rahwa ennemuistesed juttud) erschien im Jahre 1866 in Helsingfors im Verlage der Literaturgesellschaft; sie umfaßt auf 368 Seiten 43 größere und 18 kleinere Stücke. Mit Bewilligung der finnischen Gesellschaft und des Herrn Dr. Kreutzwald hat Herr F. Löwe die Märchen übersetzt. Die erste Hälfte wurde schon im Jahre 1869 veröffentlicht (Halle. Verlag der Buchhandlung des Waisenhauses 1869, 366 S. 8^o); die zweite Hälfte wird erst jetzt den Kennern und Liebhabern der Volkspoesie dargebracht; es hat lange Zeit gewährt, ehe die mancherlei Schwierigkeiten, welche dem Erscheinen der Märchen Uebersetzung sich entgegenstellten, überwunden werden konnten... Continue reading book >>