Clelia By: Giuseppe Garibaldi (1807-1882)
Clelia is a riveting historical novel that transports readers to the vibrant world of 19th century Italy. The story follows the courageous protagonist, Clelia, as she navigates the tumultuous political landscape of her time. Giuseppe Garibaldi's vivid descriptions and captivating storytelling style bring the era to life, making readers feel as though they are experiencing it firsthand. The characters are richly drawn and complex, each with their own motivations and struggles. Clelia herself is a formidable heroine, strong-willed and determined to fight for what she believes in. The romantic subplot adds an extra layer of intrigue to the narrative, keeping readers engaged until the very end. Garibaldi's prose is elegant and evocative, painting a vivid picture of Italy's struggle for independence. His attention to historical detail is impeccable, making the novel both educational and entertaining. Overall, Clelia is a must-read for fans of historical fiction and anyone interested in the fascinating history of Italy. First Page: Carlo Traverso, Charles Franks, and the Distributed Proofreading Team. Giuseppe Garibaldi Clelia: il governo dei preti: romanzo storico politico PREFAZIONE DELL'EDITORE Il titolo del presente lavoro, secondo le prime idee del Generale Garibaldi, doveva essere CLELIA OVVERO IL GOVERNO DEI PRETI, ma sul manoscritto non ve n'era tracciato alcuno. L'originale italiano passò in Inghilterra, dove noi lo abbiamo acquistato; e colà il titolo principale sotto cui si stava pubblicando la traduzione, era IL GOVERNO DEL MONACO (The rule of the Monck) e noi l'abbiamo seguito. Quando non eravamo più in tempo per rimediare, ci accorgemmo che IL GOVERNO DEI PRETI era titolo più acconcio e meglio in armonia colle idee del Generale. Ne scrivemmo a lui stesso ed egli si contentò di risponderci: "A Londra qualche prete senza dubbio ha creduto meglio intitolarlo IL GOVERNO DEL MONACO" e siccome comprendeva che non c'era più riparo essendo il libro in corso di stampa, non aggiunse altro. Noi, per riparare quant'è possibile all'equivoco, abbiamo premesso il primo dei due titoli originari CLELIA al titolo della traduzione inglese; e di più facciamo ammenda dell'errore come fosse nostro, confessandolo. GLI EDITORI Fratelli Rechiedei Milano 1870 CAPITOLO I ... Continue reading book >>

Clelia By: Giuseppe Garibaldi (1807-1882)

Clelia is a riveting historical novel that transports readers to the vibrant world of 19th century Italy. The story follows the courageous protagonist, Clelia, as she navigates the tumultuous political landscape of her time. Giuseppe Garibaldi's vivid descriptions and captivating storytelling style bring the era to life, making readers feel as though they are experiencing it firsthand.

The characters are richly drawn and complex, each with their own motivations and struggles. Clelia herself is a formidable heroine, strong-willed and determined to fight for what she believes in. The romantic subplot adds an extra layer of intrigue to the narrative, keeping readers engaged until the very end.

Garibaldi's prose is elegant and evocative, painting a vivid picture of Italy's struggle for independence. His attention to historical detail is impeccable, making the novel both educational and entertaining. Overall, Clelia is a must-read for fans of historical fiction and anyone interested in the fascinating history of Italy.

First Page:

Carlo Traverso, Charles Franks, and the Distributed Proofreading Team.

Giuseppe Garibaldi

Clelia: il governo dei preti: romanzo storico politico

PREFAZIONE DELL'EDITORE

Il titolo del presente lavoro, secondo le prime idee del Generale Garibaldi, doveva essere CLELIA OVVERO IL GOVERNO DEI PRETI, ma sul manoscritto non ve n'era tracciato alcuno.

L'originale italiano passò in Inghilterra, dove noi lo abbiamo acquistato; e colà il titolo principale sotto cui si stava pubblicando la traduzione, era IL GOVERNO DEL MONACO (The rule of the Monck) e noi l'abbiamo seguito.

Quando non eravamo più in tempo per rimediare, ci accorgemmo che IL GOVERNO DEI PRETI era titolo più acconcio e meglio in armonia colle idee del Generale. Ne scrivemmo a lui stesso ed egli si contentò di risponderci: "A Londra qualche prete senza dubbio ha creduto meglio intitolarlo IL GOVERNO DEL MONACO" e siccome comprendeva che non c'era più riparo essendo il libro in corso di stampa, non aggiunse altro.

Noi, per riparare quant'è possibile all'equivoco, abbiamo premesso il primo dei due titoli originari CLELIA al titolo della traduzione inglese; e di più facciamo ammenda dell'errore come fosse nostro, confessandolo.

GLI EDITORI

Fratelli Rechiedei

Milano 1870

CAPITOLO I ... Continue reading book >>

eBook links
Wikipedia – Giuseppe Garibaldi
Wikipedia – Clelia

eBook Downloads
ePUB eBook • iBooks for iPhone and iPad • Nook • Sony Reader	Kindle eBook • Mobi file format for Kindle
Read eBook • Load eBook in browser	Text File eBook • Computers • Windows • Mac