Trachiniai, translated by Michael Campbell, is a captivating play that delves into themes of love, jealousy, and the consequences of one's actions. The story follows Deianeira, the wife of Heracles, as she struggles with her feelings of jealousy towards Iole, a woman she believes has captured her husband's affections.

As the plot unfolds, Deianeira's actions have far-reaching consequences that ultimately lead to tragedy and heartache. The translation by Campbell brings Sophocles' words to life, capturing the intensity and emotion of the original Greek text.

The play is a powerful exploration of the complexities of human relationships and the destructive power of jealousy. Sophocles masterfully weaves together themes of love, betrayal, and redemption, creating a thought-provoking and emotionally resonant work.

Overall, Trachiniai is a timeless tragedy that continues to resonate with audiences today. Campbell's translation successfully captures the essence of the play, making it accessible to modern readers while maintaining the beauty and power of the original text.

Book Description:
Women of Trachis (Ancient Greek: Τραχίνιαι, Trachiniai; also translated as The Trachiniae or The Trachinian Maidens) is an Athenian tragedy by Sophocles. The story begins with Deianeira, the wife of Heracles, relating the story of her early life and her plight adjusting to married life. She is now distraught over her husband's neglect of her family. Often involved in some adventure, he rarely visits them. She sends their son Hyllus to find him, as she is concerned over prophecies about Heracles and the land he is currently in. After Hyllus sets off, a messenger arrives with word that Heracles, victorious in his recent battle, is making offerings on Cape Cenaeum and coming home soon to Trachis. But Heracles' arrival with a beautiful young slave girl complicates the marital situation more than ever, leading to desperate measures on the part of Deianeira and a tragic denouement.