By: Various
The "Multilingual Short Works Collection 015" is a diverse and engaging compilation of short stories and poems from various authors. The collection offers a unique opportunity for readers to immerse themselves in different languages and cultures, as each piece is presented in its original language and accompanied by an English translation.
The stories and poems cover a wide range of themes, from love and loss to adventure and reflection. The varied writing styles and perspectives make each piece a refreshing and thought-provoking read. The collection also showcases the beauty and richness of languages from around the world, making it a truly enriching experience for language enthusiasts.
Overall, "Multilingual Short Works Collection 015" is a well-curated and captivating anthology that will appeal to readers looking for a diverse and multicultural reading experience. It is a testament to the power of storytelling and the importance of embracing diversity in literature. Book Description: This is a collection of short pieces, poetry or prose, fiction and non-fiction, in several different languages . All chosen and recorded by volunteers.
01 - French - Lettre I by Napoleon Bonaparte key words: prose, letter, Napoléon, Joséphine
02 - Galician - Adiós Ríos, Adiós fontes by Rosalía de Castro key words: poetry
03 - Galician - Cántiga by Manuel Curros Enríquez key words: poetry
04 - Galician - As duas pragas by Manuel Curros Enríquez key words: poetry
05 - Galician - Falade Galego by Eduardo Pondal key words: poetry
06 - Galician - Feros Corvos de Xallas by Eduardo Pondal key words: poetry
07 - Galician - Galicia by Xoán Manuel Pintos Villar key words: poetry
08 - Galician - Ao Mariscal Pardo de Cela by Valentín Lamas Carvajal key words: poetry
09 - Galician - O Mayo by Manuel Curros Enríquez key words: poetry
10 - Galician - Negra Sombra by Rosalía de Castro key words: poetry
11 - Galician - Os Pinos by Eduardo Pondal key words: poetry
12 - Galician - Sola by Manuel Curros Enríquez key words: poetry
13 - Galician - Unha vez tiven un cravo by Rosalía de Castro key words: poetry
14 - Galician - A Xusticia pola man by Rosalía de Castro key words: poetry
15 - German - Siegfried und Starkad by Karl Mullenhoff key words: prose, legend
16 - Luxembourgish - Et wor emol e Kanoněer by Edmond de la Fontaine key words: operetta-song, love, death, ghost
17 - Polish - "Przyjaciele" from vol. "Bajki" by Adam Mickiewicz key words: poetry
18 - Polish - "Żaby i ich króle" from vol. "Bajki" by Adam Mickiewicz key words: poetry
19 - Romanian - Identitate... by Ion Luca Caragiale key words: short prose, humoristic sketch
20 - Spanish - La Novela Del Tranvía by Manuel Guitérrez Nájera key words: short fiction story, realistic, humor
|