Runoelmia By: Heinrich Heine (1797-1856)
Heinrich Heine's collection of poems in "Runoelmia" is a powerful exploration of love, loss, and the beauty of life. His words are raw, emotional, and deeply moving, capturing the essence of human experience in a way that is both haunting and beautiful. Heine's ability to evoke such intense emotions through his poetry is a testament to his skill as a writer. Each poem in this collection is a work of art in its own right, creating a tapestry of emotions that linger long after the final page is turned. Overall, "Runoelmia" is a stunning collection that will leave a lasting impact on readers, reminding them of the power of poetry to touch the soul. First Page: Heinrich Heine'n Runoelmia. Suomentanut Oskar Uotila Ensimmäisen kerran julkaissut G. W. Edlund 1887. Neiti Ida Aalberg'ille Suomen taiteen tukijalle, Suomen kielen sointajalle Oskar Uotila. Alkulause. Pieni kokoelma Heinrich Heine'n runojen suomennoksia tarjotaan täten yleisölle. Runoelmat ovat, harvaa poikkeusta lukuun ottamatta, alkuteoksen, Buch der Lieder kirjan järjestystä noudattaen, poimitut runoilijan Junge Leiden , Lyrisches Intermezzo ja Die Heimkehr nimisistä runosarjoista. Suomentaja on jakanut kääntämänsä kappaleet vain kahteen jaksoon: Romanseihin ja Lyyrillisiin lauluihin , samoin kuin Heine'n ruotsintajat K. A. Renvall ja K. Collan aikoinaan tekivät. Jos tämä vihkonen saa lukijoita, on suomentajan aikomus vast'edes toimittaa toinen, sisältävä näytteitä Heine'n myöhemmistä Aus der Harsreise , Die Nordsee ja Neue Gedichte nimisistä runoryhmistä. Helsingissä, Huhtikuulla 1887. Suomentaja. Sisällys. Romanseja: Sivu. Kaiku............................................ 3. Veljekset........................................ 4. Sota urhot....................................... 6. Viesti... Continue reading book >>

Runoelmia By: Heinrich Heine (1797-1856)

Heinrich Heine's collection of poems in "Runoelmia" is a powerful exploration of love, loss, and the beauty of life. His words are raw, emotional, and deeply moving, capturing the essence of human experience in a way that is both haunting and beautiful. Heine's ability to evoke such intense emotions through his poetry is a testament to his skill as a writer. Each poem in this collection is a work of art in its own right, creating a tapestry of emotions that linger long after the final page is turned. Overall, "Runoelmia" is a stunning collection that will leave a lasting impact on readers, reminding them of the power of poetry to touch the soul.

First Page:

Heinrich Heine'n

Runoelmia.

Suomentanut Oskar Uotila

Ensimmäisen kerran julkaissut G. W. Edlund 1887.

Neiti Ida Aalberg'ille

Suomen taiteen tukijalle, Suomen kielen sointajalle

Oskar Uotila.

Alkulause.

Pieni kokoelma Heinrich Heine'n runojen suomennoksia tarjotaan täten yleisölle. Runoelmat ovat, harvaa poikkeusta lukuun ottamatta, alkuteoksen, Buch der Lieder kirjan järjestystä noudattaen, poimitut runoilijan Junge Leiden , Lyrisches Intermezzo ja Die Heimkehr nimisistä runosarjoista. Suomentaja on jakanut kääntämänsä kappaleet vain kahteen jaksoon: Romanseihin ja Lyyrillisiin lauluihin , samoin kuin Heine'n ruotsintajat K. A. Renvall ja K. Collan aikoinaan tekivät.

Jos tämä vihkonen saa lukijoita, on suomentajan aikomus vast'edes toimittaa toinen, sisältävä näytteitä Heine'n myöhemmistä Aus der Harsreise , Die Nordsee ja Neue Gedichte nimisistä runoryhmistä.

Helsingissä, Huhtikuulla 1887.

Suomentaja.

Sisällys.

Romanseja: Sivu. Kaiku............................................ 3. Veljekset........................................ 4. Sota urhot....................................... 6. Viesti... Continue reading book >>

Genres for this book
Literature
Poetry

eBook links
Wikipedia – Heinrich Heine
Wikipedia – Runoelmia

eBook Downloads
ePUB eBook • iBooks for iPhone and iPad • Nook • Sony Reader	Kindle eBook • Mobi file format for Kindle
Read eBook • Load eBook in browser	Text File eBook • Computers • Windows • Mac