Lyyra ja paimenhuilu Runosuomennoksia By: Veikko Antero Koskenniemi (1885-1962)
Lyyra ja paimenhuilu Runosuomennoksia is a beautiful collection of Finnish poetry translated by Veikko Antero Koskenniemi. The book features a diverse range of poems, from classic Finnish folk songs to more contemporary works. Koskenniemi's translations are lyrical and capture the essence of each poem, allowing readers to appreciate the rich cultural heritage of Finnish literature. The collection is a delightful exploration of the power of poetry to evoke emotion and connect us to our shared humanity. Koskenniemi's expertise as a translator shines through in this heartfelt and engaging collection. Highly recommended for poetry enthusiasts and anyone interested in exploring the beauty of Finnish literature. First Page: LYYRA JA PAIMENHUILU Runosuomennoksia V. A. Koskenniemi WSOY, Porvoo, 1917. SISÄLLYS: Kauneus ( Charles Baudelaire ) Ihminen ja meri ( Charles Baudelaire ) Haamu ( Charles Baudelaire ) Kissa ( Charles Baudelaire ) Pöllöt ( Charles Baudelaire ) Sokeat ( Charles Baudelaire ) Valo ( F. W. Bourdillon ) Monte Mariolla ( Giosuè Carducci ) Lumisade ( Giosuè Carducci ) Kysymys ( Fredrik Cygnaeus ) Yhdeksänvuotinen rauha ( Werner von Heidenstam ) Lapsuusystävät ( Werner von Heidenstam ) Ihme ( Werner von Heidenstam ) Sodanjumala ( Werner von Heidenstam ) He kaksi ( Hugo von Hofmannsthal ) Ruusulle ( Friedrich Hölderlin ) Vuorimies ( Henrik Ibsen ) Rukous ( Johannes Jörgensen ) Tanssiaisten jälkeen ( Detlev von Liliencron ) Siinäkö kaikki? ( Detlev von Liliencron ) Lapsuuden ajoilta ( Detlev von Liliencron ) Syvä kaipaus ( Detlev von Liliencron ) Illan tullen ( Alice Meynell ) Rolla ( Alfred de Musset ) Peikon kosto ( J. J. Wecksell ) Kevään valveutuminen ( Émile Verhaeren ) Kaksi kuninkaanlasta ( Émile Verhaeren ) Kaksinpuhelu ( Paul Verlaine ) Spleen ( Paul Verlaine ) Suden kuolema ( Alfred de Vigny ) Loppuballaadi ( Francois Villon ) KAUNEUS Charles Baudelaire Olen kaunis ma kuin uni kivinen vain ja mun rintaani vastaan on riutunut monta... Continue reading book >>

Lyyra ja paimenhuilu Runosuomennoksia By: Veikko Antero Koskenniemi (1885-1962)

Lyyra ja paimenhuilu Runosuomennoksia is a beautiful collection of Finnish poetry translated by Veikko Antero Koskenniemi. The book features a diverse range of poems, from classic Finnish folk songs to more contemporary works. Koskenniemi's translations are lyrical and capture the essence of each poem, allowing readers to appreciate the rich cultural heritage of Finnish literature. The collection is a delightful exploration of the power of poetry to evoke emotion and connect us to our shared humanity. Koskenniemi's expertise as a translator shines through in this heartfelt and engaging collection. Highly recommended for poetry enthusiasts and anyone interested in exploring the beauty of Finnish literature.

First Page:

LYYRA JA PAIMENHUILU

Runosuomennoksia

V. A. Koskenniemi

WSOY, Porvoo, 1917.

SISÄLLYS:

Kauneus ( Charles Baudelaire ) Ihminen ja meri ( Charles Baudelaire ) Haamu ( Charles Baudelaire ) Kissa ( Charles Baudelaire ) Pöllöt ( Charles Baudelaire ) Sokeat ( Charles Baudelaire ) Valo ( F. W. Bourdillon ) Monte Mariolla ( Giosuè Carducci ) Lumisade ( Giosuè Carducci ) Kysymys ( Fredrik Cygnaeus ) Yhdeksänvuotinen rauha ( Werner von Heidenstam ) Lapsuusystävät ( Werner von Heidenstam ) Ihme ( Werner von Heidenstam ) Sodanjumala ( Werner von Heidenstam ) He kaksi ( Hugo von Hofmannsthal ) Ruusulle ( Friedrich Hölderlin ) Vuorimies ( Henrik Ibsen ) Rukous ( Johannes Jörgensen ) Tanssiaisten jälkeen ( Detlev von Liliencron ) Siinäkö kaikki? ( Detlev von Liliencron ) Lapsuuden ajoilta ( Detlev von Liliencron ) Syvä kaipaus ( Detlev von Liliencron ) Illan tullen ( Alice Meynell ) Rolla ( Alfred de Musset ) Peikon kosto ( J. J. Wecksell ) Kevään valveutuminen ( Émile Verhaeren ) Kaksi kuninkaanlasta ( Émile Verhaeren ) Kaksinpuhelu ( Paul Verlaine ) Spleen ( Paul Verlaine ) Suden kuolema ( Alfred de Vigny ) Loppuballaadi ( Francois Villon )

KAUNEUS

Charles Baudelaire

Olen kaunis ma kuin uni kivinen vain ja mun rintaani vastaan on riutunut monta... Continue reading book >>

Genres for this book
Literature
Poetry

eBook links
Wikipedia – Veikko Antero Koskenniemi
Wikipedia – Lyyra ja paimenhuilu Runosuomennoksia

eBook Downloads
ePUB eBook • iBooks for iPhone and iPad • Nook • Sony Reader	Kindle eBook • Mobi file format for Kindle
Read eBook • Load eBook in browser	Text File eBook • Computers • Windows • Mac