"Benno Stehkragen" by Karl Ettlinger is a compelling and thought-provoking novel that follows the journey of the titular character as he navigates the complexities of life in pre-World War II Germany. Ettlinger skillfully weaves together themes of identity, belonging, and the impact of politics on personal relationships.

The character development in this novel is particularly noteworthy, as Ettlinger paints a vivid portrait of Benno's internal struggles and external challenges. As the reader follows Benno on his journey, they are drawn into his world and are able to empathize with his experiences.

Ettlinger's writing style is poetic and engaging, with vivid descriptions that bring the setting to life. The historical context of the novel adds depth and richness to the story, offering a nuanced look at a tumultuous period in German history.

Overall, "Benno Stehkragen" is a captivating read that explores universal themes through the lens of a specific time and place. Ettlinger's storytelling is both emotional and thought-provoking, making this novel a must-read for fans of historical fiction.

Book Description:
"Armer Benno Stehkragen, dachte ich amüsiert, dir ist es im Leben kümmerlich genug gegangen, – und jetzt wird auch noch die Aufzeichnung deiner Lebensgeschichte von einem Granatsplitter durchbohrt!" Das Buch wird meist als Satirewerk eingeteilt, fällt in die Sparte Kriegsliteratur und beschreibt in einer sentimentalen Traurigkeit - mit durchaus trocken-humorigen und lebensweisen Elementen - den Alltag eines normalen Lebens mit Tagträumen, Freuden und Leiden. Anmerkung: Einige Stellen sind im Dialekt geschrieben. Ich versuchte nicht, diese mir fremde Aussprache nachzuahmen und hielt mich eher an die inhaltliche/wörtlich-genaue Wiedergabe. Aber ich lade jede Frankfurterin und jeden Frankfurter herzlich dazu ein, dieses Buch als Version einzulesen! :-)