Austral English A dictionary of Australasian words, phrases and usages   By: Edward Ellis Morris (1843-1901)

A Review of "Austral English: A Dictionary of Australasian Words, Phrases and Usages" by Edward Ellis Morris

"Austral English: A Dictionary of Australasian Words, Phrases and Usages" by Edward Ellis Morris presents a comprehensive exploration of the unique linguistic expressions found in the Australasian region. Serving as a remarkable reference guide, this book delves into the rich and diverse vocabulary used across Australia, New Zealand, and other neighboring countries.

Morris displays an impressive depth of knowledge and an evident passion for language as he meticulously presents an extensive compilation of colloquial terms, slang, idioms, and regional phrases. With his meticulous research and attention to detail, this dictionary proves to be an invaluable resource for language enthusiasts, scholars, travelers, and even everyday readers curious about the unique linguistic characteristics of Australasian English.

One of the book's noteworthy features is its remarkable organization, making it relatively easy for readers to locate specific phrases or words of interest. Each entry includes not only the term itself but also its meaning and usage, often accompanied by informative examples. This meticulous approach allows readers to not only grasp the vocabulary but also gain insights into the historical and cultural contexts in which these words emerged.

Moreover, Morris skillfully incorporates interesting anecdotes and etymological explanations throughout the book. These additions enhance the reader's understanding by shedding light on the origins and evolutions of certain terms, making the dictionary an educational and enjoyable reading experience.

While the main focus of the book is language, the author also weaves in fascinating nuggets of Australasian history, geography, and culture. These valuable insights provide a broader context for the terms included, resulting in a more comprehensive understanding of the region's linguistic tapestry.

One potential critique is the limited coverage of contemporary slang and emerging colloquial expressions. Given the ever-evolving nature of language, a regular update of this dictionary would have been beneficial in capturing the ongoing linguistic changes within the Australasian region. Additionally, the absence of pronunciation guides may pose a challenge for readers unfamiliar with the region's accents.

In conclusion, "Austral English: A Dictionary of Australasian Words, Phrases and Usages" by Edward Ellis Morris is an excellent resource for anyone seeking an in-depth understanding of the distinctive linguistic characteristics of Australasian English. The author's meticulous research, informative explanations, and inclusion of historical and cultural contexts make this dictionary not only educational but also an enjoyable and engaging read. Despite some minor limitations, Morris has succeeded in offering a comprehensive and impressive piece of work that will undoubtedly enrich our understanding of the Australasian linguistic landscape.

First Page:

About a generation ago Mr. Matthew Arnold twitted our nation with the fact that "the journeyman work of literature" was much better done in France the books of reference, the biographical dictionaries, and the translations from the classics... Continue reading book >>