Úplná učebnice mezinárodní řeči dra. Esperanta by František Vladimír Lorenc is a comprehensive and thorough guide to the international language of Esperanto. The book covers all aspects of the language, from grammar and vocabulary to pronunciation and idiomatic expressions.
What sets this book apart is its clear and concise explanations, making it accessible to both beginners and more advanced learners. The exercises throughout the book are practical and engaging, helping readers to reinforce their understanding of the language.
One of the highlights of the book is its cultural insights into the Esperanto-speaking community, providing readers with a deeper understanding of the language's history and significance in the world today.
Overall, this book is an invaluable resource for anyone looking to learn Esperanto or deepen their knowledge of the language. Highly recommended for language learners of all levels.
First Page:
ÚPLNÁ UČEBNICE mezinárodní řeči dra. Esperanta.Napsal Fr. Vl. L.
PLENA LERNOLIBRO de la lingvo internacia de dro. Esperanto.
Por Bohemoj skribis Fr. Vl. L.
V PARDUBICÍCH. Tiskem firmy F. Hoblík. — Nákladem vlastním. 1890.
Předmluva.
Poněvadž vlasť člověku neposkytuje všeho, čeho mu třeba, jest mu jednati s lidmi národností jiných a znáti jazyk jejich. Každý však dobře ví, jaké námahy, píle a vytrvalosti a peněz nutno, by seznal důkladně řeč jednu, natož mnohé.
Proto juž přes 300 let pokoušeli se muži učení, aby sestavili mluvu, která neobyčejně jsouc snadna i hodíc se všem národům vzdělaným, usnadňovala by jejich styky; řeč, která známa by byla jim všem, nesáhajíc v život jejich soukromý.
Za nejzdařilejší pokus pokládají někteří Schleyerův volapük, který dosti značně je rozšířen. Avšak mnohé vady jeho brání, aby se stal skutečně řečí světovou. Schleyer totiž vymýšlel po chuti své tvary i slova, a výrazy jazyků národních přeměňoval tak, že s těží lze je poznati; na př.: advokát lavogel, figura füg, fysika füsüd, hotel loted, idea döl, kanál kanäd (kanal = umělec!), móda molad, oltář latab, pošta pot, růže lol…
Množství přehlásek, skupiny dl, tl, bs, gs, ms… a příliš dlouhá slova činí volapük těžkým a nelibozvukým; př... Continue reading book >>
